JapaneseDict1.1 và Kara Nhật Việt là 2 từ điển tiếng Nhật miễn phí cho mọi người. Dù miễn phí nhưng khá đầy đủ về nội dung. Sau đây xin giới thiệu sơ qua về 2 phần mềm này để các bạn tiện tìm hiểu và download về sử dụng. Download tài liệu: tại đây Pass giải nén: thehoctiengnhat.net Nhỏ gọn nhưng nội dung cũng tạm ổn 1. TỪ ĐIỂN NHẬT VIỆT OFFLINE Dung lượng 32.18 MB, được tác giả Lê Đức Tịnh ([email protected]) làm ra và cung cấp free cho cộng đồng tiếng Nhật vào khoảng cuối năm 2007. Phần mềm này không cần cài đặt, chỉ cần click vào file JapaneseDict.exe là có thể tra từ được rồi, nhưng máy bạn cần phải có .NET Framework 2.0 trước khi chạy từ điển này nhé. Giới thiệu: dùng kho từ điển mã nguồn mở SPDict nên lượng từ khá phong phú những Việt hóa nghĩa lại chưa nhiều, hy vọng tác giả sẽ ra những phiên bản mới hơn trong thời gian tới. Có thể tra cứu theo nhiều kiểu Romaji, Kanji… Ngoài từ điển Nhật Việt Nhật còn có bonus cả Anh Việt, Việt Việt nữa. Nhưng khuyết điểm của phần mềm là thiếu tra cứu âm Hán Việt. Khuyết điểm của phần mềm là thiếu tra cứu âm Hán Việt 2. TỪ ĐIỂN KARA NHẬT VIỆT Là 1 phần mềm miễn phí, được ra đời từ năm 2006, không thấy ghi tên tác giả nên sẽ cập nhật thông tin này sau. Ưu : nhỏ gọn không ngờ 4.79 MB, nhập liệu tra từ theo bằng Hiragana, Romaji, Kanji. Có cả từ điển Hán Việt nên rất tiện. Phần mềm có thể chạy luôn mà không cần cài đặt. Nhược: lượng từ còn ít, nhưng với nhu cần bình thường thì vậy là đủ, giao diện còn thô sơ chưa đẹp lắm. Là từ điển tiếng Nhật đơn giản, nhỏ gọn.
